Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 Please,can you hel me

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
eklissi13



Number of posts : 9
Country : Italy
Registration date : 2005-12-29

PostSubject: Please,can you hel me   Sat 31 Dec - 4:17

can you help me with this tranlsation?

artil turkçe yozabilirmiyim?Sana diyecegim onemli seyler var.Lyu gunler
Back to top Go down
View user profile
Beyaz
Admin


Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

PostSubject: Re: Please,can you hel me   Sat 31 Dec - 7:40

Hi,

here is the translation:

"Can I now write to you in Turkish? Cos I have important things to tell you. Have a good day."

Could you pls post these kinds of translation requests in the appropriate forum, i.e. the Turkish-English forum.
Thanks.

See you soon! Very Happy

_________________
Quick quality translation 6 cents/word
or 4 pence/word
(native Turkish professional translator)
Back to top Go down
View user profile http://turkish.cultureforum.net
eklissi13



Number of posts : 9
Country : Italy
Registration date : 2005-12-29

PostSubject: Re: Please,can you hel me   Sat 31 Dec - 9:01

THANK YOU SO MUCH1I qm not so good in using this kind of forum!I am very interested in tturkish culture in general!And maybe one day I will be able to learn your language!You can replay in french as well if you feel more confortable!Can you tell me more about your culture?i am always skared to do mistakes with turkish people...thank you so much....merçi bien!grazie
Back to top Go down
View user profile
Beyaz
Admin


Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

PostSubject: Re: Please,can you hel me   Sun 1 Jan - 1:13

you're welcome friend!
just ask anything u want about our culture on the Turkish Culture forum.
see you! Very Happy

_________________
Quick quality translation 6 cents/word
or 4 pence/word
(native Turkish professional translator)
Back to top Go down
View user profile http://turkish.cultureforum.net
Sponsored content




PostSubject: Re: Please,can you hel me   Today at 4:34

Back to top Go down
 
Please,can you hel me
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: English-Turkish-
Jump to: