Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 AIDEZ MOI SVP J AI SUPRIS UNE CONVERSATION EN TURC

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
vava



Number of posts : 10
Registration date : 2006-04-28

PostSubject: AIDEZ MOI SVP J AI SUPRIS UNE CONVERSATION EN TURC   Mon 16 Jul - 9:43

Bonjour, j ai supris une conversation que je n aurais pas du Crying or Very sad ,
je crains le pire ne comprenant pas grand chose au turc Sad voici les brides de phrases que j ai copier :

bu adresin sağlam dimi
resmimi değiştirdim sen açtın
bu ne demek
ve bu kimm

sanki dünyanin en enteresan herifiymis gibi konusuyorsun
hadi ordan keloglan
git isine
nerden bileyim senin ruh halini yavrucugum

il ne s'agit pas de la meme conversation

merci de m aider
Back to top Go down
View user profile
sisi_fred



Number of posts : 1
Registration date : 2009-01-19

PostSubject: réponse   Mon 19 Jan - 13:04

salut,
ton copain est vraiment bizar!!
enfin bref voila ske ca ve dir

<td vAlign=top width="100%"><table class=forumline cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" border=0><tr></TR></TABLE>
<table class=forumline cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" border=0><tr><td class=row1 vAlign=top height=28><table cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><tr><td colSpan=2>:

bu adresin sağlam dimi: ton adresse est la bonne non?
resmimi değiştirdim sen açtın: j'ai changé ma photo. tu as ouvert (la phrase est bizar)
bu ne demek: qu'est ce que ça veut dire
ve bu kimm: et c'est qui

sanki dünyanin en enteresan herifiymis gibi konusuyorsun: tu parles comme si tu étais la personne la plus intéressante du monde
hadi ordan keloglan: barres toi garçon chauve
git isine: vas voir ailleurs
nerden bileyim senin ruh halini yavrucugum: qu'est ce que tu veux que je sache de ta santé mentale



voila bisous

</TD></TR></TABLE></TD></TR>
<tr><td class=spaceRow colSpan=2 height=1></TD></TR></TABLE>

Free forum | Free
Back to top Go down
View user profile
 
AIDEZ MOI SVP J AI SUPRIS UNE CONVERSATION EN TURC
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» a conversation between verghese kurien & lal bahadur shastri
» The conversation :"The mediatisation of Madeleine Mccann" 23/02/2014

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: Français-Turc :: Amour - Couples-
Jump to: