Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 sms - amitié

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
nathalie



Number of posts : 8
Age : 26
Country : Begium
Registration date : 2006-09-15

PostSubject: sms - amitié   Tue 3 Oct - 9:02

coucou!

Y a-t-il quelqu'un qui pourrait m'aider à traduire cet sms?
=> Bende sana özledim askim yolunu gözlüyorum sana öleseye kadar bekleyecem askim

merci d'avance!! flower

-x-²
Back to top Go down
View user profile
Chercheur_irfan



Number of posts : 4
Registration date : 2006-12-06

PostSubject: Re: sms - amitié   Thu 7 Dec - 11:58

nathalie wrote:
coucou! Y a-t-il quelqu'un qui pourrait m'aider à traduire cet sms?=> Bende sana özledim askim yolunu gözlüyorum sana öleseye kadar bekleyecem askimmerci d'avance!! flower -x-²
Voila la traduction, Moi aussi je te regrette mon amour, je regarde tes routes (ca veut dire je t'attends avec impatience)  je t'attendrais jusqu'à la mort mon amour..
Back to top Go down
View user profile
 
sms - amitié
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: Français-Turc :: Amour - Couples-
Jump to: