Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 please help. Thanks!!!!

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
sasha175



Number of posts : 2
Registration date : 2006-10-02

PostSubject: please help. Thanks!!!!   Mon 2 Oct - 14:21

hey (smile). i have a friend who usually helps translate these e-mails from my friend in turkey, but he's away. can someone help translate this (it's much longer, but this will help. Thanks!!!!!

neyse...bi haber et hersey yolunda mi diye...korkuyorum herseyi birakmis saci sacali uzatmis tibet yollarinda olmandan...
Back to top Go down
View user profile
Beyaz
Admin


Number of posts : 252
Country : Turkey-UK-France
Registration date : 2005-11-16

PostSubject: Re: please help. Thanks!!!!   Tue 3 Oct - 2:31

Hi sasha! Smile

neyse...bi haber et hersey yolunda mi diye...korkuyorum herseyi birakmis saci sacali uzatmis tibet yollarinda olmandan...

=anyway... give me some news to tell me if evthing is ok... I'm worried about the idea that u left evthing behind, on ur way to Tibet, letting grow ur hair and beard...

_________________
Quick quality translation 6 cents/word
or 4 pence/word
(native Turkish professional translator)
Back to top Go down
View user profile http://turkish.cultureforum.net
sasha175



Number of posts : 2
Registration date : 2006-10-02

PostSubject: Re: please help. Thanks!!!!   Tue 3 Oct - 21:19

Thanks!!!
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: please help. Thanks!!!!   Today at 4:34

Back to top Go down
 
please help. Thanks!!!!
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: English-Turkish-
Jump to: