Free Turkish Forum

Free help in translating from or to Turkish, learn Turkish, know more about everything about Turkey
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 texte sur la Turquie à trad en turc

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Barney



Number of posts : 2
Registration date : 2005-11-19

PostSubject: texte sur la Turquie à trad en turc   Mon 13 Mar - 8:56

Salut,
pourriez-vous me traduire cela svp?
Merci! Smile

"La Turquie.
Elle connaît les grâces du climat méditerranéen et la sévère beauté des hauts plateaux.
Le long des quatre mers qui la baignent, elle déroule plus de 8000 kilomètres de côtes douces ou sauvages sous un soleil prodigue - de 150 à 300 jours d'ensoleillement par an selon les régions. Et sa flore et sa faune sont d'une éblouissante diversité.

Une vingtaine de civilisations prestigieuses lui ont laissé en héritage quelques 10.000 cités antiques et près de 50.000 tumulus, pour la plupart encore à explorer. Le passé vit dans le présent par les temples, les théâtres, les agoras, les églises, les mosquées, les caravansérails, les dieux et les déesses taillés dans la pierre.

Enfin l'hospitalité de son peuple est inoubliable.
Le territoire de la Turquie est d'une superficie totale de 814.578 km2, et réparti en Asie et en Europe de part et d'autre d'Istanbul Bogazi (Bosphore), de la mer de Marmara et de Canakkale Bogazi .

On y trouve de nombreux lacs dont certains, comme le lac de Van, sont aussi grands qu'une mer intérieure. Au nord, la chaîne pontique, parallèle à la mer Noire, au sud, la chaîne du Taurus, laissent place à de fertiles plaines côtières.

La Turquie jouit d'une grande variété de climats, allant du climat tempéré de la zone nord, au climat continental de l'intérieur, en passant par le climat méditerranéen de l'Egée et de la côte méridionale.

Le long des quatre mers qui baignent la Turquie s'étendent plus de 8.333 kilomètres de côtes.
La langue turque appartient à la famille ouralo-altaïque, apparentée aux langues finno-ougriennes. Le turc est écrit avec les caractères latins.
Il est aujourd'hui parlé par plus de 150 millions d'hommes dans le monde.
Environ 64 millions d'habitants dont 41 % vivent à la campagne.

Les principales villes sont Istanbul, Ankara (la capitale), Izmir, Adana, Antalya et Bursa."
Back to top Go down
View user profile
 
texte sur la Turquie à trad en turc
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Free Turkish Forum :: Français-Turc-
Jump to: